Tłumaczenia z zakresu turystyki i podróży

Etymax jest uznanym partnerem w zakresie usług tłumaczeniowych organizacji VisitBritain oraz wielu innych organizacji turystycznych w Wielkiej Brytanii i na całym świecie. Jesteśmy również w ścisłej i regularnej współpracy z ich wydawcami oraz agencjami marketingu internetowego i agencjami designerskimi. Ponadto pracujemy bezpośrednio z wiodącymi sieciami hotelowymi, liniami lotniczymi i biurami podróży.

Tłumaczymy następujące dokumenty z zakresu turystyki i podróży:

  • przewodniki (krajowe, regionalne, miejskie)
  • mapy i plany podróży
  • katalogi
  • materiały promocojne (online i offline)
  • materiały komunikacji korporacyjnej i B2B – biuletyny, broszury, prezentacje
  • strony internetowe
  • czasopisma znajdujące się na pokładach samolotów
  • katalogi hoteli
  • kampanie PR

Angażujemy się w proces tłumaczeniowy w takim stopniu, w jakim odpowiada to naszemu klientowi, począwszy od tłumaczenia/adaptacji tekstu i badania lokalnego rynku poprzez skład elementów tekstowych i graficznych, po redakcję i korektę merytotyczno-językową.

Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej lub otrzymać wycenę tłumaczenia.

Etymax