Transkrypcja i podkład lektorski

Etymax oferuje tłumaczenia scenariuszy i podkład lektorski (voice-over) korporacyjnych materiałów video i prezentacji, przemówień i demonstracji produktów, a także reklam i filmów rysunkowych.

Tłumaczenie scenariuszy wymaga specjalistycznych umiejętności: tłumaczenie musi być doskonale zgrane czasowo z odpowiednią sceną. Czas ma ogromne zanczenie, niezależnie, czy jest to zapis usnty czy pisany.

Nasze usługi transkrypcyjne obejmują tłumaczenia/transkrypcje nagranych materiałów grup fokusowych, wywiadów, reklam telewizyjnych i podkastów.

Ponadto oferujemy również podkład lektorski (voice-over) na potrzeby sesji nagraniowych. Dysponujemy profesjonalną bazą lektorską, a ponadto oferujemy również pomoc w wynajęciu studia nagraniowego i odpowiedniego sprzętu.

Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej lub otrzymać wycenę tłumaczenia.

Etymax