Trascrizioni e voice-over

Etymax traduce script e voice-over per video e presentazioni aziendali, discorsi e dimostrazioni di vendita nonché per testi pubblicitari e strisce a fumetti.

La traduzione di script è un’attività altamente specializzata: le traduzioni devono rispettare tempi precisi per corrispondere a immagini precise. E il fattore tempo è cruciale sia che si tratti di testi parlati che scritti.

Il nostro servizio di trascrizione è dedicato a traduzioni/trascrizioni di registrazioni di gruppi di controllo, interviste, spot televisivi e podcast.

Forniamo anche sessioni di registrazione con professionisti del voice-over. Dovrete solo comunicarci le vostre esigenze e selezioneremo i professionisti giusti per il voice-over, oltre a noleggiare studi e sale di registrazione ove necessario.

Per richiedere ulteriori informazioni o preventivi, contattateci.

Content Photo