Settori di specializzazione
- Traduzioni pubblicitarie
- Ricerca e consulenza per nomi commerciali
- Traduzioni per l’editoria aziendale
- Comunicazioni aziendali
- Traduzioni finanziarie
- Traduzioni legali
- Traduzioni per ricerche di mercato
- Traduzioni mediche e farmaceutiche
- Trascrizioni e voice-over
- Traduzioni per il settore viaggi e turismo
- Traduzione di siti web
Traduzioni legali
Traduzioni legali: una competenza fondamentale
Il servizio di traduzione legale di Etymax garantisce la massima riservatezza, accuratezza, affidabilità nonché tariffe competitive. Tutti i clienti e documenti sono trattati con sensibilità e riservatezza.
I nostri traduttori legali professionisti lavorano nella propria madrelingua ed esclusivamente nella propria area di specializzazione legale, p.es. diritto proprietario, delle cessioni, processuale, del lavoro.
Possiamo fornire certificazioni per tutti i documenti tradotti. I servizi aggiuntivi comprendono la notarizzazione o legalizzazione dei documenti tradotti.
Le traduzioni legali Etymax comprendono:
- Contratti
- Lettere di procura
- Moduli e accordi legali
- Corrispondenza legale
- Provvedimenti giudiziari
- Contratti d’affitto
- Promesse unilaterali
- Termini e condizioni
- Proprietà intellettuale (marchi, copyright, brevetti)
- Materiali di marketing/comunicazione aziendale: newsletter, brochure, presentazioni, siti web
- Comunicati stampa
Per richiedere ulteriori informazioni o preventivi, contattateci.





